Castellnou … sempre i encara !
Castellnou … maintenant et toujours
 |
Castellnou encore et toujours. Malgré un titre bilingue, il s'agit, en fait, d'un livre exclusivement rédigé en français. Format italien, un format qui plaît beaucoup en pays catalan, notamment pour l'édition de livres touristiques. On compte pas loin d'une quinzaine de livres ainsi édités par quatre maisons d'édition différentes. Plus livre d'histoire que touristique, illustré de nombreuses photographies couleurs et de plusieurs croquis, il permettra à tout un chacun de revoir vie et vicissitudes de la vie de château des seigneurs de Castellnou. Espérons que les intermittents du spectacle qui animent les salles du château liront avec assiduité ses quelques pages, car il se glisse quelques anachronismes fâcheux dans leur reproduction de la vie d'antan. Difficile d'imaginer qu'il y a eu une vie avant la France à Castellnou. Un paysan emprisonné pour avoir tué un lièvre, c'était possible en France pas en Catalogne. A noter un intéressant travail de l'auteur, Roger Justafré, sur le fer forgé de Castellnou. Le livre est publié par la commune qui ne fait pas de bénéfices sur les ventes, ce qui explique le tout petit prix de vente. Aucune excuse, maintenant, pour tous ceux qui n'auront jamais entendu parler de.……………. Castellnou … sempre i encara
|
retour
au catalogue